Intérprete Consecutivo

Os profissionais da Nativo têm vários anos de experiência, neste serviço que gera muito interesse principalmente no meio empresarial, para traduções consecutivas e simultâneas em eventos corporativos. Atualmente, a Nativo Traduções oferece os serviços de tradução simultânea e consecutiva em inglês, espanhol e japonês.

Oferecemos a solução certa para você que precisa de algo urgente, com a tradição e qualidade de quem tem 15 anos de mercado.

Um intérprete de idiomas precisa de treinamento e aprimoramento constante. A língua é viva e mutante, sempre em movimento e adaptação. As palavras perdem o sentido por um lado ganham outros a todo o momento. Muitas palavras já deixaram de ser usadas, outras surgem e são reinventadas.

Ditados populares, expressões e até um ilustração contada com base numa experiência pessoal pode não fazer o menor sentido ao serem traduzidos. Eles exigem interpretação e adaptação à cultura de quem ouve a mensagem para serem compreendidos.

Um intérprete tem o desafio de não interromper a lógica do discurso, evitando ruídos de comunicação. Precisa entender com rapidez o sentido do que está sendo dito, transformando a mensagem em uma experiência concreta ao seu público.

Um intérprete também precisa ser impecável com o sotaque para que seja bem compreendido. Em idiomas como o japonês e o chinês, cheios de tons, o menor erro de pronúncia pode causar a maior confusão de significado.

A Nativo Traduções é formada por uma equipe de grandes intérpretes. A Nativo recebe este nome justamente porque seus intérpretes são nativos em diferentes idiomas, dominando completamente as técnicas de tradução, interpretação e oratória.

Precisa de Ajuda?
(11) 3262-2076

(11) 9.6973-6352

orcamento@nativotraducoes.com.br

Precisa de ajuda na hora de Traduzir?

logo2

Principais Serviços da equipe Nativo Traduções

Tradução Consecutiva

No mundo dos negócios, em eventos de todos os portes e no universo acadêmico, recebemos convidados ou participantes estrangeiros. E o serviço de tradução simultânea e de tradução consecutiva torna-se uma necessidade.

Tradução Técnica

Em uma tradução técnica, a originalidade do texto é mantida sem perder o sentido no novo idioma em que foi escrito. A qualidade deste tipo de tradução está nos detalhes, na linguagem atualizada e coerente.

Tradução Juramentada

A tradução juramentada é um serviço de tradução de extrema qualidade para documentos a serem utilizados que sejam válidos perante a lei, em qualquer em qualquer instância ou tribunal.

Tradução para Cidadania Americana

Terra das oportunidades, sede de grandes corporações, moeda forte, país da liberdade.

Tradução para Cidadania Francesa

França, um país que respira história, com exposições por todos os lugares.

Tradução para Cidadania Italiana

Itália. Hoje um dos 10 melhores países do mundo em termos de qualidade de vida.

Depoimentos

Intérprete de Idiomas que entendem com rapidez o sentido do que está sendo dito, transformando a mensagem em uma experiência concreta ao seu público.

Empresa de Tradução em São Paulo

A Nativo Traduções atua neste mercado com uma equipe de profissionais nativos e especializados em tradução, que prezam pela forma e conteúdo trabalhados. A diferença de procurar uma empresa de tradução como a Nativo está nos detalhes.

Para atender a uma demanda cada vez maior e mais sofisticada neste ramo de serviço, a empresa de tradução Nativo Traduções, com um orçamento rápido e eficiente, surge como um grande suporte para o mercado atual, com um portifólio de mais de 7000 clientes atendidos ao longo de 15 anos de existência

balao-nativo-traducoes
nativo-traducoes-juramentada-sp-large

Conheça alguns Clientes: American Express - Uniban - Embratel - Toyota - Itaú - USP - Volkswagen - Philip Morris - Air France - IBM - Mercedes Benz - Telefônica - Mitsubishi - Walmart - Visa

Conte com nossa equipe
em todos os momento...