Tradução juramentada

Para você que precisa que tem urgência. Nós somos a solução certa.  Atendimento também aos sábados e aos domingos via email.  Faça tudo sem burocracia, e pague via depósito, cartão de débito e crédito ou paypal.

Enviei um email para orcamento@nativotraducoes.com.br com cópia digitalizada do seu passaporte para um orçamento.

No Brasil, o serviço de tradução juramentada tem validade em todo o território nacional. As traduções podem ser realizadas do português para o idioma necessário e também de outro idioma para o português, em caso de documentação de estrangeiros.

A tradução juramentada é um serviço de tradução de extrema qualidade para documentos a serem utilizados que sejam válidos perante a lei, de fé pública em todo o País, em qualquer em qualquer instância, tribunal, ou entidades ligadas ao poder público.

A tradução juramentada atesta a coerência do conteúdo em relação ao original, sendo o documento validado em todo o território nacional. O mesmo documento pode ser produzido em versões reconhecidas na maioria dos países.

Este tipo de tradução deve ser realizada em todos os documentos oficiais que serão apresentados a alguma repartição pública, governo ou em caso de ações judiciais.

A tradução juramentada só é válida quando realizada por profissionais autorizados pela Junta Comercial do Estado onde ocorre o procedimento. No caso de São Paulo, por profissionais devidamente autorizados pela Jucesp – Junta Comercial do Estado de São Paulo. Estes tradutores passam por um processo de seleção para serem habilitados a este tipo de serviço.

Feita com base nos documentos originais, sendo uma cópia fiel e reconhecida do documento, com um formato próprio. Certidões de nascimento, de casamento, contratos e procurações em outros idiomas, são alguns dos documentos que geralmente precisam passar por uma tradução juramentada.

A Nativo Traduções possui uma equipe de profissionais especializados e devidamente habilitados pela Jucesp para realizar o serviço de tradução, com validade em todo o território nacional, independente do estado onde o tradutor juramentado esteja registrado.

Qualidade, precisão e agilidade, são as características fortes dos tradutores Nativo. Profissionais com um profundo conhecimento em idiomas e larga experiência das técnicas de tradução.

Precisa de ajuda na hora de Traduzir?

logo2

Empresa de Tradução em São Paulo

A Nativo Traduções atua neste mercado com uma equipe de profissionais nativos e especializados em tradução, que prezam pela forma e conteúdo trabalhados. A diferença de procurar uma empresa de tradução como a Nativo está nos detalhes.

Precisão e conhecimentos atualizados do idioma, revisão criteriosa, agilidade na entrega e atendimento sofisticado, fazem da Nativo uma empresa de referencia para traduções em inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e chinês. Atendimento em todo o Brasil.

balao-nativo-traducoes
nativo-traducoes-juramentada-sp-large

Para documentos a serem utilizados que sejam válidos perante a lei, em qualquer em qualquer instância. Contamos com tradutores juramentados e nativos em diversos idiomas.

Depoimentos

Conte com nossa equipe
em todos os momento...