Intérprete

com treinamento e aprimoramento constante.

Intérprete de Idiomas

que entendem com rapidez o sentido do que está sendo dito, transformando a mensagem em uma experiência concreta ao seu público. Conheça nossa

Empresa de Intérprete

.

INTÉRPRETE
+55 11 3262-2076

Nativo Traduções

Para visualizar este conteúdo, é necessário ter o Flash Player instalado.
INTÉRPRETE CONSECUTIVO -a +A

Os profissionais da Nativo têm vários anos de experiência, neste serviço que gera muito interesse principalmente no meio empresarial, para traduções consecutivas e simultâneas em eventos corporativos. Atualmente, a Nativo Traduções oferece os serviços de tradução simultânea e consecutiva em inglês, espanhol e japonês.

Oferecemos a solução certa para você que precisa de algo urgente, com a tradição e qualidade de quem tem 15 anos de mercado.

Um intérprete de idiomas precisa de treinamento e aprimoramento constante. A língua é viva e mutante, sempre em movimento e adaptação. As palavras perdem o sentido por um lado ganham outros a todo o momento. Muitas palavras já deixaram de ser usadas, outras surgem e são reinventadas.

Ditados populares, expressões e até um ilustração contada com base numa experiência pessoal pode não fazer o menor sentido ao serem traduzidos. Eles exigem interpretação e adaptação à cultura de quem ouve a mensagem para serem compreendidos.

Um intérprete tem o desafio de não interromper a lógica do discurso, evitando ruídos de comunicação. Precisa entender com rapidez o sentido do que está sendo dito, transformando a mensagem em uma experiência concreta ao seu público.

Um intérprete também precisa ser impecável com o sotaque para que seja bem compreendido. Em idiomas como o japonês e o chinês, cheios de tons, o menor erro de pronúncia pode causar a maior confusão de significado.

A Nativo Traduções é formada por uma equipe de grandes intérpretes. A Nativo recebe este nome justamente porque seus intérpretes são nativos em diferentes idiomas, dominando completamente as técnicas de tradução, interpretação e oratória.

ok

Línguas Nativas para
Tradução

Inglês Espanhol Italiano
Francês Alemão Japonês
Chinês

TRADUÇÃO JURAMENTADA

Garantimos a qualidade da tradução de documentos que exijam valor legal de fé pública em repartições da União, Estados ou Municípios, em qualquer instância, Juízo ou tribunal ou entidades mantidas, fiscalizadas ou orientadas pelos poderes públicos.