FREE TRANSLATION
+55 11 3262-2076
FREE TRANSLATION
+55 11 3262-2076
Italy. Cradle of many cultures and people of Europe. For centuries it was the center of Western civilization. Place of much history, art, beautiful landscapes. Today a country modern, democratic, developed. One of the top 10 countries in the world terms of quality of life.
This country has a strong representation in Brazil. The larger "piece of Italy" represented by its immigrants speak very good Brazilian Portuguese. The Italian Embassy in Brazil estimates that more than 25 million descendants of Italian immigrants living in the country, with its highest concentration in the state of São Paulo.
Over the centuries, Italian cuisine was an influence as well as some festivals and other customs were gradually accepted and incorporated with Brazilians. Some say they love a good pizza, or spaghetti and for Christmas do not let them miss the fruitcake. Try to hear the accent of an Italian São Paulo native, it is pure and no way to deny the Italian influence.
With the development of the country, opportunities to travel, study or even live in Europe grew. The Brazilian dream became louder and among the millions descendants of Italians living here also grows the demand for Italian Citizenship, an official record of law.
To start a process of Italian citizenship is required many documents to be analyzed by the Italian government. All Brazilian documents must
be validated and translated accurately to be accepted by the Italian Consulate. The information must be complete and correct, if necessary they may need to translate each of the required documents to the Italian language.
Since they are documents, translating these to be the type of affidavit, made by approved professionals - translators - will
be valid under the law as much as the originals. Here are some of the documentation for citizenship being a close decendent from a grandparent of Italian origin:
- Great-grandfather's birth certificate (original Italian)
- Great-grandmother's birth certificate (if still alive)
- Great-grandparents' marriage certificate
- Death certificates of his great grandfather and great-grandmother (if applicable)
- Birth certificates of his grandfather and grandmother
- Grandparents' marriage certificate
- Death certificates of his grandfather and grandmother (if applicable)
- Birth certificates of the father and mother
- Parents' marriage certificate
- Death certificates of the father and mother (if applicable)
- His birth certificate
- Your marriage certificate (if applicable)
Contact us for the translation of these documents for your Italian Citizenship.
English Languages for
Free Translation
English Spanish Italian
French German Japanese
Chinese
The process of obtaining Italian citizenship is quite narrow.
The accuracy of the details make the difference in the analysis of your documents, so it is important to hire a specialized company such as Nativo Traduções, reference in the market, with highly qualified and professional native speakers authorized by the Board of Trade of São Paulo to make a sworn translation of documents.